汽車車燈發黃可以通過以下方法修復。

首先是噴漆翻新，在大燈上噴上 UV 漆，然后用紫外線燈吹干。不過這種方式不太推薦，因為它考驗師傅技術，還容易復發，且短時間內可能又會出現問題。

其次是拋光翻新，這在汽車美容店比較常見。原理是用砂紙打磨車燈，再用專用蠟打磨，效果明顯，但缺點是拋光會磨掉保護膜，若后續沒修復好，大燈容易出問題。

還有熏蒸修復翻新，先在車燈邊緣貼上封條，然后用不同厚度的砂紙一張一張地打磨，最后用專業工具把保護膜弄上去，效果好，價格一般一套大燈 200 多元。

另外，還可以用打磨的方法，用砂紙打磨大燈發黃表面，打磨后涂抹專用車蠟，能保證大燈長期清潔，防止變黃。

用牙膏清潔也是個辦法，牙膏的美白物質能發揮作用。再有，用肥皂水清洗也可行。先泡一盆濃度高的肥皂水，均勻倒在汽車大燈表面約 10 分鐘，然后用納米海綿魔力擦反復擦拭，有去污和拋光效果。

對于車燈發黃磨損嚴重的情況，可以試試大燈翻新液。先將車燈擦拭干凈，再把翻新液噴在大燈燈罩上，用軟布擦干凈，就能讓車燈亮度恢復如新。

同時，每次清洗大燈后，用軟布涂抹拋光劑并打蠟養護，能延長大燈使用時間。日常要注意車輛停放，盡量停在陰涼處，降低紫外線對車燈的氧化作用。

總之，只要掌握這些修復和保養方法，就能讓汽車車燈煥然一新，保障夜間行車安全。