6萬以內的自動擋合資品牌汽車可選范圍涵蓋豐田、本田、大眾、現代、雪佛蘭、鈴木等品牌的多款車型，能滿足不同用戶對外觀、空間、油耗及配置的需求。豐田威馳FS以時尚外觀、低油耗和親民的維修成本成為城市通勤的優選；本田飛度與大眾Polo憑借品牌口碑和均衡表現占據市場一席之地；現代悅納優惠后6萬左右可入手1.4升自動炫酷GLS版，搭載6AT變速箱帶來出色的穩定性與平順性，國六版本的即將上市也為消費者提供了更多選擇；雪佛蘭科沃茲不僅擁有大氣的尺寸和同級領先的后排空間，還標配ESP車身穩定系統與電動天窗，1.5升自吸發動機匹配6AT的動力組合兼顧動力與燃油經濟性；鈴木雨燕1.3自動擋、雪佛蘭新賽歐1.2排量自動擋以及需結合當地優惠的凱越，也在該價位區間內為消費者提供了多樣化的選擇。這些車型均依托合資品牌的技術積淀，在可靠性與實用性上具備一定優勢，是預算有限用戶的務實之選。

在具體車型的細節表現上，各款車的特性差異可滿足不同使用場景的需求。豐田威馳FS的1.5L自吸發動機搭配CVT變速箱，綜合油耗低至5.1L/100km，日常通勤每月油費支出可控制在300元以內，且豐田品牌的售后網絡覆蓋廣，小保養費用普遍在300元左右，長期使用成本優勢明顯。本田飛度雖起步價略高于部分競品，但憑借“地球夢”發動機的技術優勢，1.5L車型最大功率達96kW，動力響應輕快，同時車身靈活度高，停車入庫便捷，適合追求操控感的年輕用戶。大眾POLO則以扎實的底盤調校著稱，過彎時車身側傾抑制到位，行駛質感在同級別中表現突出，加上大眾品牌的市場保有量高，二手車保值率也處于上游水平。

現代悅納的1.4L自動炫酷GLS版在配置上頗具亮點，除了6AT變速箱外，還配備了倒車影像、8英寸觸控液晶屏等實用功能，其車身長度接近4.4米，軸距達2600mm，后排乘坐空間可容納身高1.75米的乘客且腿部留有兩拳余量，滿足家庭日常出行需求。雪佛蘭科沃茲的優勢則集中在空間與安全配置，車身寬度達1798mm，后排橫向空間寬裕，同時全系標配的ESP車身穩定系統在濕滑路面行駛時能提供更穩定的操控表現，電動天窗的加入也提升了車內采光效果，1.5L發動機與6AT的組合經過市場長期驗證，故障率低，維護成本可控。

鈴木雨燕1.3L自動擋車型延續了品牌“小車大空間”的設計理念，雖然車身長度僅3765mm，但后排座椅支持比例放倒，拓展后后備箱容積可達562L，適合偶爾裝載小型物品的用戶；雪佛蘭新賽歐1.2L自動擋則以高性價比見長，入門級車型就配備了四門電動車窗、遙控鑰匙等基礎配置，滿足日常使用需求；別克凱越需結合當地經銷商優惠，部分地區優惠后1.3L CVT車型可進入6萬區間，其搭載的智能互聯系統支持CarPlay與CarLife，提升了科技體驗。

綜合來看，6萬以內的合資自動擋車型雖定位入門級，但在核心三大件的可靠性、基礎配置的實用性上均有保障。消費者可根據自身優先級進行選擇：注重油耗與維修成本可傾向豐田威馳FS；追求動力與保值率可選本田飛度；看重空間與安全配置則推薦雪佛蘭科沃茲；偏愛操控質感可考慮大眾POLO。這些車型以務實的產品力，為預算有限的用戶提供了兼顧品牌與實用性的購車方案。