機動車發動機號碼在特殊情況下，經過交管部門批準并走完正規流程后可以重新打刻。

機動車發動機號碼代表著車輛的重要身份信息，關乎車輛的合法性與正常使用，因此不能隨意更改。當發動機號碼因磨損、銹蝕、事故等變得難以辨認，或者車輛更換了發動機相關部件，導致新部件號碼與原記錄不同時，就需要重新打刻。在這種特殊情況下，車主需要向當地車輛管理部門提出申請，并提交車輛維修報告、更換發動機的合法手續等證明材料。管理部門會安排專業檢測機構進行檢測，確認情況屬實且車輛符合安全和技術標準后，審核通過并批準修改。獲批后，由具備資質的專業機構按規定標準和位置重新打刻發動機號。完成打刻后，車主還需將車輛送至管理部門登記備案，更新車輛信息。

重新打刻發動機號碼是一項嚴肅且嚴謹的操作，需嚴格遵循相關規定和流程。只有在合法合規的前提下進行，才能保障車輛信息的準確性和完整性，確保車輛能正常參與年檢、過戶等活動，維持交通管理的規范有序。