成功辦理汽車上牌手續，需做好資料準備、完成多項手續并按流程操作。

首先，購車后要取得車輛合格證、購車發票等資料。同時，車主需準備好身份證明，如身份證等。接著，繳納購置稅，可前往當地稅務機關或通過網上辦稅平臺辦理；購買交強險，提供相關車輛信息。然后，前往車管所或相關上牌服務點辦理手續。在此過程中，先進行機動車信息預錄入，提交身份證明、車輛出廠合格證等材料；將車輛開至查驗區進行查驗；之后在受理窗口辦理新車注冊業務并選定號牌號碼，選號方式多樣，如使用保留號牌、現場隨機選號或互聯網選號。最后，業務辦理完畢后，在窗口領取機動車登記證書、行駛證、號牌等。

不同地區具體流程和要求可能存在差異，提前咨詢當地車管所很有必要。按上述步驟和要求，認真準備與操作，就能成功辦理汽車上牌手續。