儀表盤扳手指示燈亮起主要是因為車輛需要進行保養。

一般車輛行駛達 5000 公里或使用滿 6 個月，就會出現這個提示。保養內容有更換空氣過濾器、發動機油和機油過濾器、空調過濾器等。

有時車主按時完成保養但指示燈還亮，可能是車輛系統故障，可嘗試長按操作桿并重啟車輛。不同車有各自規定的保養周期，具體能在汽車用戶手冊查閱。

保養能讓車保持車容整潔、技術狀況正常、消除隱患、預防故障發生、減緩劣化過程、延長使用周期。現代汽車保養包含發動機系統、變速箱系統、空調系統、冷卻系統、燃油系統、動力轉向系統等。

手動消除扳手指示燈，可插入鑰匙并按住按鈕重置時間和行程，將鑰匙轉到 ON 位，按住按鈕幾秒后松開，再次長按小按鈕并向右旋轉松開。有的車能在儀表盤菜單頁面找到保養頁面調至歸零，不是每輛車歸零方法都一樣，具體可查看車輛使用手冊。

不確定操作方法，建議去修理店讓工作人員歸零。除正常保養提示，扳手標志出現也可能是傳感器故障或保養提示系統本身問題，需進一步檢查維修。

（圖/文/攝：太平洋汽車 整理于互聯網）