試駕車出售時需要完成以下手續：

1. 訂車并選擇個性化配置，支付訂金或全款后等待4S店定制車輛。隨后，攜帶購車發票、汽車合格證明、身份證等文件（進口車還需海關證明和商檢證明）前往當地工商局機動車管理所進行購車發票工商檢驗章的蓋章手續。

2. 辦理保險，包括交強險、車損險、第三者責任險和車上責任險等必要險種。保險公司將代辦交強險和車船稅，同時需繳納車輛購置稅（國產車為車款的10%，進口車為完稅價格的10%）。

3. 提車時，核對所有項目和費用，對車輛外觀和功能進行檢查，并確保所有單據（如使用手冊、購車發票、車輛合格證、購車合同、購置稅證、養路費證明、保險單等）齊全。

4. 前往當地車管所提交新車注冊備案申請，提供購車發票、身份證、保險證明等資料，并檢驗車輛以確保符合規定。檢驗合格后，安裝車牌、制作行駛證，繳納養路費后車輛即可合法上路。