異地年檢的家用轎車不必回到原注冊地處理違章。

非現場驗車能處理非現場違章，車主需到原注冊地車管所辦委托檢驗通知書，提供車主身份證、駕駛證、車輛保險信息、車船稅原件、異地年檢申請表等材料，原注冊地車管所會出書面授權委托書并把年檢通知信息發給委托方車管所，之后就能異地年檢。

要是被交警當場開處罰決定書，得帶駕駛證、車輛行駛證和處罰單去當地銀行或交警大隊交罰款，這種回原籍不能處理。

沒當場貼罰單，回原籍收到或查到違章記錄，可在車輛登記地或者車輛違章地處理。

省內不同城市違章，在車輛登記城市警察部門能交罰款和扣分。省內其他城市被警察現場抓違章，司機回當地，帶行駛證可向當地指定銀行交罰款并去車管所扣分，或車輛年檢時一次性處理。

省外違章，兩省交通信息連通能回本省罰款，否則在當地處理。

出差、游玩被現場抓違章要及時當地處理，回本省接到罰款通知書，能查到違章就處理，查不到可無視，不影響年檢。

總之，異地年檢家用轎車處理違章不復雜，按規定程序辦就行。