合資自主品牌與傳統自主品牌是有不少區別的。

首先在技術方面，合資自主品牌車型能把自主研發與合資技術相融合，像洋品牌成熟技術能為其加持，技術功底扎實。而傳統自主品牌雖說造車技術在不斷進步，也能自主研發發動機，但和合資技術相比還是存在一定差距，變速箱的差距就更大，底盤調校也有不同。

其次在品牌影響力上，由于國內汽車工業起步晚，傳統自主品牌成立時間短，品牌影響力和保值率方面不如合資品牌。合資品牌在消費者心中的認可度通常更高。

再者從設計原創性來看，合資自主品牌有一定優勢。

還有配置和售價方面，合資自主品牌也有自身特點。

雖說傳統自主品牌在核心技術、造車水平、生產線和車型模塊設計、配套實力等方面與合資品牌仍有距離，但通過不斷學習也在改進。

總之，兩者的區別體現在技術、品牌影響力、設計原創性、配置售價等多個方面。我們應該看到傳統自主品牌的努力和進步，也期待它們未來能有更好的發展。