國際駕照翻譯認證件不能替代國內駕照。

中國目前不承認國際駕照，在國內開車必須持中國駕照。

國際駕照翻譯認證件只是一份證明，主要用途是幫助其他國家的警察讀懂駕駛員的相關信息。

它在境外的認可度比英文公證件和車行翻譯件更高，可在近 180 個國家使用，與中國駕照公證件的使用效力相同，都被全球各大租車公司、保險公司、當地法律認可。

擁有國際駕照翻譯認證件，可以在被允許的國家內進行駕車。比如，在國外短期旅游時，方便在國外租車，如果超過 6 個月建議當地駕照。它還可用于注冊一些國外平臺需要的地址證明。

在西安，國外駕照換中國駕照，需要準備身份證，若不在戶籍所在地換，還需所在地的居住證。

護照分兩類，中國護照要原件及復印件，有特殊情況需打印出入境記錄。

外籍人士的非中文表述護照首頁要翻譯。

還需國外駕照原件、縣級以上醫院出具的體檢證明，并到車管所預約考科目一。

身體條件證明在西安只能到 22 家聯網醫院體檢，體檢時會照相并提供“機動車駕駛證申請表”。

國外駕駛證翻譯要去太白南路西安市出入境管理處對面的朗頓翻譯安大略省駕照，其他翻譯機構翻譯的不能用。

總之，國際駕照翻譯認證件有其特定用途，但不能替代國內駕照。