奧迪 A8 霍希版的動力性能相當出色。

它搭載了多種動力系統，其中常見的是 3.0T 缸內直噴 V6 發動機與 48V 插混系統，最大功率為 250 千瓦，最大扭矩為 500 牛米。

還有 3.0L 雙渦輪增壓 V6 發動機和 48V 輕混系統，最大功率達 340 馬力，峰值扭矩達到 500 牛米。

部分車型如奧迪 A8L 霍希“龍年特別版本”搭載 4.0T V8 發動機，匹配 48V 輕混電機，最高功率 338kW，峰值扭矩 660N·m。

這些動力配置使得車輛在起步階段，電驅部分的介入能有效改善動力響應速度。

同時，車輛配備 quattro 全時四輪驅動系統和 8AT 手動變速箱，換擋迅速且駕駛氣勢感平順，在頻繁啟停的市區路段，能通過最新的變速箱換擋邏輯有效降低頓挫感，大大提升駕乘質感。

此外，動力系統還兼顧了強勁動力和燃油效率，能夠滿足當下年輕車主對動力方面的需求。