交通事故結案的標準主要包括以下幾種情況：

一是雙方在交警部門主持下達成調解協議，且賠償履行完畢，雙方辦理結案手續。比如制作《調解書》并送達當事人。

二是雙方自行達成賠償協議，并到交警部門辦理結案手續。

三是調解未成功，交警部門填寫《調解終結書》送達當事人，并告知當事人可向法院提起訴訟，法院判決生效且賠償執行到位。

四是交警部門作出事故責任認定，各方未申請復核，且相關處罰執行完畢。

如果事故造成人員傷亡，要等待傷者治療終結、傷殘評定完成，相關賠償事宜處理完畢。若僅造成財產損失，各方對損失金額確認無異議，賠償到位也算結案。

相關法律規定，《道路交通事故處理程序規定》第二十一條，當事人自行協商達成協議的，填寫道路交通事故損害賠償協議書。第九十三條，經調解達成協議的，公安機關交通管理部門應當當場制作道路交通事故損害賠償調解書。《道路交通事故處理程序規定》第二十五條規定，當事人共同請求調解的，交通警察應當當場進行調解，并在道路交通事故認定書上記錄調解結果。《中華人民共和國道路交通安全法實施條例 》第九十三條，公安機關交通管理部門對經過勘驗、檢查現場的交通事故應當在勘查現場之日起 10 日內制作交通事故認定書。對需要進行檢驗、鑒定的，應當在檢驗、鑒定結果確定之日起 5 日內制作交通事故認定書。