道路交通標志損壞時，可以通過以下方式報修。

首先，在重慶地區，可利用重慶交巡警官方微信開設的“交通設施啄木鳥”設施故障問題報修專欄，也可撥打 24 小時交通設施報修電話，針對交通信號燈不亮、亂閃，交通標志標線缺失、歪斜等故障問題進行報修。同時，主城各區也有對應的交通標志標線報修電話，如渝中區 63630326、大渡口區 65367110 等。

其次，在全國范圍內，公安交管部門設立了“交通設施故障隱患反饋電子郵箱”tjjtssbx@163.com，發現交通標志或標線等各類交通設施發生破損、遮擋、老舊、故障等相關問題，均可將具體情況通過電子郵件發送至該郵箱。

另外，還可以向轄區大隊反映；撥打支隊總機 8189101；撥打 110 或 122 反映情況。

總之，當發現道路交通標志損壞時，應及時通過上述方式報修，以保障道路交通安全和暢通。