5萬以下的合資汽車目前暫無合適車型可供選擇，但5萬左右的自動擋合資新車中，鈴木奧拓、起亞煥馳、北京現代瑞納均是值得考慮的選項。

從市場現狀來看，隨著汽車產業升級與制造成本變化，5萬以下的合資車型已逐步退出主流市場，不過5萬左右的價位仍有幾款經典合資小型車憑借扎實的產品力占據一席之地。鈴木奧拓作為口碑良好的經濟型轎車，以省油耐用、舒適性均衡的優勢成為城市通勤的熱門之選；起亞煥馳憑借動感時尚的外觀設計與實用的內飾配置，精準契合年輕消費者對顏值與便捷性的需求；北京現代瑞納則通過流暢的線條設計與豐富的配置組合，在同價位合資車中展現出較強的競爭力。這三款車型各有側重，分別在燃油經濟性、外觀設計與配置豐富度上形成差異化亮點，能夠滿足不同用戶的出行需求與購車偏好。

從市場現狀來看，隨著汽車產業升級與制造成本變化，5萬以下的合資車型已逐步退出主流市場，不過5萬左右的價位仍有幾款經典合資小型車憑借扎實的產品力占據一席之地。鈴木奧拓作為口碑良好的經濟型轎車，以省油耐用、舒適性均衡的優勢成為城市通勤的熱門之選。它的動力參數雖不突出，但1.0L發動機匹配自動擋變速箱的組合，足以應對城市道路的起步、跟車等場景，百公里油耗控制在5L左右，長期使用能有效降低用車成本。同時，其車身尺寸緊湊，在狹窄路段與停車位中操控靈活，后排空間雖不寬敞，但滿足日常兩人或三人短途出行需求不成問題，內飾以實用為主，按鍵布局清晰，上手難度低，符合經濟型車的定位。

起亞煥馳憑借動感時尚的外觀設計與實用的內飾配置，精準契合年輕消費者對顏值與便捷性的需求。其前臉采用家族式虎嘯式進氣格柵，搭配銳利的前大燈組，車身側面線條流暢，車尾造型簡潔，整體風格偏向運動化，能在同價位車型中形成視覺吸引力。內飾部分，煥馳配備了基礎的多媒體系統與手動空調，自動擋車型的換擋桿設計符合人體工學，操作時手感順暢，且車輛標配了ABS防抱死、制動力分配等安全配置，在保障基礎安全的前提下，兼顧了日常使用的便利性，適合注重外觀與駕駛便捷性的年輕用戶。

北京現代瑞納則通過流暢的線條設計與豐富的配置組合，在同價位合資車中展現出較強的競爭力。其車身采用流線型設計，從車頭延伸至車尾的腰線提升了車輛的動感，符合年輕化定位。配置方面，瑞納部分車型配備了8英寸中控觸摸屏、藍牙連接等功能，能滿足用戶基礎的娛樂需求，自動擋車型的換擋邏輯清晰，行駛過程中換擋平順，幾乎沒有明顯頓挫感，底盤調校偏向舒適，能過濾掉路面大部分細碎顛簸，提升乘坐體驗，適合追求配置與行駛平順性的消費者。

綜合來看，5萬以下合資車雖暫無可選車型，但5萬左右的鈴木奧拓、起亞煥馳、北京現代瑞納各有優勢。它們分別在燃油經濟性、外觀設計、配置與行駛質感上形成特色，覆蓋了不同用戶的核心需求，為預算有限且偏好合資品牌的消費者提供了多元化的選擇。