10萬以下燃油車手動擋與自動擋的選擇，核心在于個人駕駛場景、技術水平與預算的綜合權衡。若你常穿梭于擁堵的城市道路，或作為駕駛新手追求操作便捷，自動擋車型無疑是更優解——它能減少頻繁換擋的疲勞，提升通勤舒適性，像搭載愛信6AT的長安逸動PLUS、匹配CVT的豐田威馳，都是兼顧平順性與可靠性的代表；而若你熱衷“人車合一”的操控樂趣，或對用車成本更為敏感，手動擋則更貼合需求，其親民的售價、更低的油耗與維修成本頗具吸引力，比如落地僅6.8萬的比亞迪F3手動尊享型，或是3萬多即可入手的榮威i5手動擋，都能在滿足代步需求的同時，帶來獨特的駕駛參與感。兩者并無絕對優劣，關鍵是錨定自身核心需求，方能選到契合心意的座駕。

從具體車型來看，自動擋的選擇空間頗為豐富。大眾朗逸1.5L車型搭配6AT變速箱，優惠后裸車價約8萬，其動力總成以耐用性著稱，1.5L自吸發動機雖不追求強勁爆發力，但滿足日常通勤綽綽有余，底盤調校偏向舒適，過減速帶時的濾震表現符合家用車定位；長安逸動PLUS的1.4T藍鯨發動機版本，匹配7擋雙離合變速箱，裸車不到7萬，藍鯨動力的技術成熟度已得到市場驗證，1.4T發動機的低扭輸出較為充沛，在城市路段超車時能給到駕駛者足夠信心。手動擋車型中，吉利帝豪手動擋最低4.89萬起，全系標配ESP車身穩定系統與倒車雷達，1.5L發動機百公里油耗低至5.8L，維修保養時手動變速箱的零部件價格親民，小保養費用普遍低于自動擋車型；長安逸動DT手動豪華型落地約7.9萬，配備定速巡航功能，跑高速時能減輕右腳負擔，1.6L發動機的動力輸出線性，對駕駛技術的寬容度較高，適合有一定駕駛基礎的消費者。

購車時還需關注核心配置與用車成本的平衡。自動擋車型若選擇CVT變速箱，如豐田威馳的1.5L CVT版本，WLTC油耗僅5.2L，在同價位中屬于省油梯隊，且CVT變速箱的換擋平順性幾乎感受不到頓挫，對新手友好度拉滿；若偏好AT變速箱，大眾途岳新銳的1.5L+6AT組合值得考慮，6AT變速箱的換擋邏輯清晰，在低速擁堵路段也不易出現闖動，維修成本雖高于手動擋，但比雙離合變速箱更穩定。手動擋車型中，榮威i5手動擋落地3萬多的價格優勢明顯，還享有3年10萬公里保修，適合預算極為有限的消費者；比亞迪F3手動尊享型的維修便利性突出，市場上的配件保有量高，小故障自己動手或找路邊店就能解決，長期用車成本更低。

綜合來看，選車時需將日常場景放在首位。若每天通勤路段擁堵時長超過1小時，自動擋的舒適性優勢會被無限放大，此時可優先考慮CVT或AT變速箱的車型；若居住在路況開闊的城鎮，且喜歡在駕駛中掌控擋位切換的節奏，手動擋的駕駛樂趣與經濟性會更貼合需求。同時，預算有限的消費者可重點關注手動擋車型的基礎配置，如是否有ESP、倒車雷達等安全配置；追求品質的消費者則可在自動擋車型中對比變速箱類型與動力參數，找到性價比與實用性的平衡點。