預算5萬左右想買省油耐用的油車，可重點考慮日產經典軒逸、吉利帝豪、大眾朗逸新銳、長安逸動PLUS 1.4T雙離合版、榮威i5等車型，它們在燃油經濟性與可靠性上均有不錯表現。其中，日產經典軒逸1.5L CVT舒適版裸車價5.98萬，發動機皮實耐用，CVT變速箱平順，百公里油耗6個出頭，加92號油即可；吉利帝豪1.5L+CVT組合車型裸車價6.2萬，車長4米8、軸距2米75，空間表現亮眼，油耗穩定在6個左右，跑九萬公里僅需常規保養；大眾朗逸新銳優惠后6萬多落地，1.5L配6AT變速箱，城市油耗6-7個、高速5個以內，一箱油可跑千公里；長安逸動plus 1.4T雙離合版優惠后不到6.4萬，1.4T發動機動力強勁，油耗6個多，同樣支持92號油；榮威i5 1.5L CVT豪華版裸車價5.69萬，全系標配LED大燈與零重力座椅，百公里油耗低至5.5L，兼顧實用性與舒適性。這些車型均來自主流品牌，技術成熟且經過市場長期驗證，能較好滿足省油耐用的需求。

若偏好合資品牌的可靠性，還可關注北京現代瑞納1.4L車型。其作為入門級小型車，搭載1.4L自然吸氣發動機，匹配手動或自動變速箱，車型輕巧帶來良好的燃油經濟性，百公里油耗維持在6升左右，且整車質量穩定，長期使用僅需基礎保養，適合日常通勤場景。鈴木雨燕也是經典選擇，官方指導價約4.8萬，小巧的車身設計靈活易操控，鈴木品牌的發動機技術成熟耐用，城市路況下油耗約6.5L/百公里，同時在改裝市場有較高熱度，滿足個性化需求的同時兼顧實用性。

自主品牌中，奇瑞艾瑞澤5與寶駿310同樣值得考慮。奇瑞艾瑞澤5 2019款1.5L手動青春版落地價約6萬，品牌口碑良好，外觀設計時尚動感，1.5L發動機動力滿足家用，百公里油耗5.8L左右，后期保養成本較低。寶駿310憑借親民的價格和穩定的銷量占據市場份額，按時保養即可保證長期耐用性，油耗表現穩定在6L/百公里上下，適合預算緊湊且注重性價比的用戶。

此外，V3菱悅傳承三菱、克萊斯勒等國際品牌技術，1.5L發動機動力輸出平順，匹配CVT變速箱，百公里油耗約6.2L，外觀設計均衡協調，配置豐富度在同級中較為突出，能兼顧駕駛樂趣與日常使用需求。這些車型均通過市場長期檢驗，在燃油經濟性與可靠性上符合5萬左右預算的核心需求，消費者可根據自身對空間、動力或配置的偏好進一步選擇。

綜合來看，5萬左右預算的省油耐用油車選擇豐富，合資品牌車型憑借成熟技術保障可靠性，自主品牌則在空間與配置上更具優勢。消費者在選購時，可結合自身用車場景，如日常通勤或家庭使用，以及對品牌、空間的偏好，從上述推薦中挑選最適合的車型，既能滿足燃油經濟性需求，又能保證長期使用的耐用性。