在上海進行二手車交易，需要繳納的稅費主要包括以下方面。

增值稅方面，當二手車實際交易價格高于稅務機關核定的銷售額時，以實際交易價格為增值稅計稅依據；若申報交易價格低于核定銷售額，則按核定銷售額來算。

購置稅方面，如果購買的二手車在新車時屬于減免購置稅的車型，那就需要補交購置稅，計稅價格以免稅或減稅車輛初次辦理納稅申報時確定的價格為基準，每滿一年扣減百分之十。

過戶費大體有兩種計算方式，一是按車型排量計算，二是按車輛估價的 0.5%計算，比如車輛估價為十萬元，過戶費就是五百元。

此外，還包括車輛購置稅，為購車款的 10%。

保險費根據車型和保險公司不同而有差異，新車第一年保費較高，之后逐年降低。

上牌費是辦理車輛登記手續的費用，包括行駛證、車牌等證件的工本費以及臨時牌照費用，具體可咨詢當地車管所或代辦機構。

交強險按國家規定，新車必須購買，費用因車型而異，一般在幾百元至一千元不等。

商業險可根據個人需求和預算選擇，常見的有第三者責任險、車損險、盜搶險等。

車輛評估費通常根據車輛價值確定，在幾百元到一千元不等。

過戶手續費固定，一般在 100 元到 300 元之間。

車船使用稅根據車輛排量和使用年限征收，具體費用可在當地稅務局查詢。

交強險變更費較低，一般幾十元；商業保險變更費根據保險公司政策和保險金額定，可能波動較大。

總之，在上海進行二手車交易，建議提前了解各項稅費，做好預算