2023年預算5萬以內，能買到的燃油車品牌有東風風行、昌河、奇瑞、吉利等。其中東風風行菱智M5燃油版4.99萬起，有央企品質與超長質保，空間寬敞；昌河北斗星4.6999萬，經濟實用；瑞虎3x指導價4.99 - 6.99萬，外觀內飾有亮點；吉利遠景X3 PRO指導價4.99 - 6.89萬，具備語音控制等實用功能。這些品牌車型各有特色，能滿足不同需求 。

東風風行菱智M5燃油版以其出色的商務屬性脫穎而出。它那5.1米左右的超長車身與3000mm越級軸距，不僅帶來了寬敞的駕乘空間，其820mm超大開口側滑門，讓上下車更加便捷。載貨空間可達4.3m3，9種座椅組合能靈活變換，無論是載人還是拉貨都能輕松應對。1.5T渦輪增壓發動機，在保證動力的同時，WLTC綜合工況下油耗8.59L/100km，經濟又實用。

昌河北斗星有著獨特的方盒子外觀造型，后排座椅5/5比例放倒，為載物提供了極大的便利。雖然內飾相對簡陋，但其1.4L發動機匹配5MT變速箱，主打經濟實用路線，是追求性價比消費者的不錯之選。

瑞虎3x在今年5月改款后，外觀更具時尚感。前臉大尺寸六邊形進氣格柵搭配分體式大燈，辨識度極高。內飾采用雙色配色，還有多功能方向盤和可選裝的9英寸智能大屏，提升了車內的科技氛圍。1.5L發動機匹配5速手動或CVT變速箱，能滿足不同駕駛習慣的需求。

吉利遠景X3 PRO定位于小型SUV，家族式設計讓其外觀不過時。內飾換裝8英寸懸浮式中控屏，并具備語音控制功能，為駕駛提供了更多便利。1.5發動機匹配5MT或模擬8速CVT變速箱，在經濟實用方面表現出色。

綜上所述，預算5萬以內，這些品牌的燃油車涵蓋了商務、家用等不同領域，在空間、配置、動力等方面各有優勢，消費者可以根據自己的實際需求和喜好來做出選擇 。