標致 307 變速箱故障后是否能繼續行駛，要根據實際情況區別分析。

根據故障嚴重程度，故障燈會有不同顏色。亮黃色時，短時間內可以繼續開，但要保持低速并盡快維修。亮紅燈則應立即停車，呼叫救援讓拖車拖走，繼續行駛易損壞變速箱，嚴重的甚至要直接更換。

導致變速箱故障的原因較多。比如汽車長時間高速行駛致變速箱溫度異常升高，損壞內部零件，高速行駛一段時間后要降速給車降溫，若零件已損壞需購買更換。

車主不良駕駛習慣，如掛空擋行駛會使變速器無油潤滑而磨損，要改正習慣。不用駐車制動器長時間泊車會破壞變速箱鎖止結構，平時停車要用駐車制動器。車沒停穩就掛倒檔會造成軸承損壞，需找專業人員修理。

長期未更換或用劣質油也會導致變速箱損壞，要換用正品油。

另外，變速箱故障很大原因是閥體太臟，會破壞變速箱油質量和摩擦特性，產生油泥堵塞閥體和管路，無法調節油壓。變速箱損壞原因 90%以上是高溫過熱，油溫過高會引發一系列問題，嚴重會損壞變速箱甚至導致交通安全事故。一般變速箱油溫不超 120 度，80 或 90 度最佳，長期高于 143 度，變速箱油可能失去潤滑性能，導致內部元件因摩擦過熱故障。