車輛不過戶不一定會影響保險理賠。從法律角度看，保險標的轉讓，受讓人承繼被保險人權利義務，即便車輛未過戶，只要在保險有效期且事故屬保險責任范圍，通常可獲賠。但部分保險公司會要求及時通知并辦理批改手續，未履行可能需補充材料或調查核實后再決定是否理賠。所以雖不過戶不一定影響實質理賠權利，不過為免麻煩，建議及時過戶。

具體來說，在保險期間內車輛轉讓卻未辦理過戶手續，受讓人其實已經承繼了被保險人的相關權利和義務。這就意味著，只要這輛車還處于保險合同所規定的有效期限內，并且此次事故明確屬于保險責任所涵蓋的范圍，那么保險公司按照規定，應當依照保險合同的具體約定來進行理賠操作。

然而，不容忽視的是，一些保險公司會在保險條款里作出特別約定，要求車輛在過戶之后，相關人員應盡快通知保險公司，并及時辦理批改手續。要是沒有履行這個通知義務，在理賠時確實可能遭遇一些波折。保險公司或許會根據具體的情況，要求車主補充各種各樣相關的證明材料，亦或是展開詳細的調查核實工作，之后才會確定是否給予理賠。

另外，車輛不過戶還可能帶來其他潛在問題。若原車主將保險車輛轉售他人后，從理論上講，原車主失去對保險車輛的保險利益，保險公司與其解除保險合同關系，后續發生保險事故，保險公司有權拒賠。雖說交強險有相關司法解釋保障事故賠償，但商業險情況較為復雜。

總之，雖然從法律和保險原理層面來講，車輛不過戶在多數情況下不影響理賠的根本權利。但為了確保保險合同能夠順利履行，避免不必要的糾紛和麻煩，無論是二手車交易還是其他車輛轉讓情形，買賣雙方都應及時辦理車險過戶手續，切實保障自身的合法權益。