2023款寶馬3系相比老款，在外觀前臉、側面、車尾等多處有明顯變化。前臉“雙腎”格柵更扁平且有多種布局，全新天使眼大燈更犀利，散熱口和導流口有調整；側面線條修長，尺寸略增，全系配R18輪胎；車尾緊湊精致，L形尾燈精致，部分曜夜版有熏黑尾燈與黑色小尾翼。此外，還新增了獨特車身顏色，整體造型更加時尚動感，展現出獨特魅力。

先從前臉部分來看，進氣格柵的變化可謂一大亮點。老款的“雙腎”格柵相對較為常規，而2023款在此基礎上進行了大膽創新，格柵內部有著豐富多樣的布局設計，并且愈發扁平化。部分款式還加入了豎置鍍鉻裝飾，在提升精致感的同時，也增添了幾分獨特韻味。全新天使眼LED頭燈的加入，更是讓前臉的氣勢提升不少。它與格柵的融合度更好，造型不僅犀利，還極具科技感。下方散熱口面積的增加，以及兩側新增的導流口，不僅增強了車輛的運動氣息，在功能性上或許也有所提升。

來到車身側面，線條更加流暢修長，整體尺寸也略有提升。全系標配R18輪胎，不僅在視覺上讓車輛顯得更加穩重，行駛性能也得到一定保障。曜夜版車型的黑色后視鏡和輪轂，成為了側面的點睛之筆，彰顯出與眾不同的運動風格，辨識度極高。

車尾部分同樣可圈可點。整體造型緊湊精致，L形尾燈設計精致，點亮后辨識度相當高。尤其是曜夜版車型，熏黑的尾燈進一步強化了運動感。后保險杠層次感豐富，雙邊雙出的排氣管布局，凸顯了車輛的動力屬性。部分曜夜版車型還配備了黑色小尾翼，雖然尺寸不大，但為車尾增添了不少的運動氣息。

此外，新增的摩天灰和海岸藍色車身，為消費者提供了更多個性化選擇，讓2023款寶馬3系在色彩上更加豐富多元。總之，2023款寶馬3系外觀變化顯著，從細節到整體，都展現出了寶馬對于時尚與運動的全新詮釋。