買二手車不過戶能進行車輛年檢。車輛年檢主要是對車輛自身狀況進行檢查，以確保其符合上路標準，并非取決于車輛是否過戶。不過，年檢時需要提供原車主的行駛證 、機動車有效的登記證書、保險憑據及車船稅繳納證明等文件。同時要留意交強險情況，若未過戶或未繳納，可能影響年檢。只要準備好相關材料，即便不過戶也能完成車輛年檢流程。

在準備這些材料時，每一項都不容忽視。原車主的行駛證是車輛合法身份的重要證明，它記錄著車輛的基本信息，是年檢必不可少的文件。機動車有效的登記證書則詳細記載了車輛的所有權變更、抵押等情況，為年檢提供了車輛歷史的參考依據。保險憑據能確保車輛在保險有效期內，為行車安全提供保障，也是年檢的必要材料之一。車船稅繳納證明體現了車輛依法納稅的情況，同樣不可或缺。

而交強險的情況較為特殊。如果二手車的交強險沒過戶，那就不能進行年檢。若過戶后交強險還未過戶，需先繳納交強險才能繼續審車程序；若交強險已繳納或到期，可正常年審。這是因為交強險作為強制保險，是車輛上路的基本前提，只有交強險處于有效狀態，車輛才能順利通過年檢。

車輛年檢的檢查內容豐富多樣。涵蓋了發動機、底盤等設備的清潔、齊全與有效性，漆面是否均勻美觀，各主要總成是否更換；車輛的制動性、轉向操縱性等安全性能是否符合要求；車輛是否經過改裝，行駛證、號牌等登記是否與車況相符；號牌、行駛證及車上噴印的號牌放大字樣有無損壞；大型汽車車門、貨車后欄板等噴字是否符合規定等多個方面。

總之，買二手車不過戶雖能年檢，但過程相對復雜，需準備諸多材料并留意交強險狀態。建議及時辦理過戶手續，這樣不僅能簡化后續流程，也能避免諸多潛在問題，讓車輛使用更加順暢。