18升齒輪油換算成公斤，大致在14.4公斤至16.2公斤之間。這是因為齒輪油密度一般處于0.8 - 0.9kg每升，根據質量等于密度乘以體積的公式，以最小密度0.8kg每升計算得14.4公斤，以最大密度0.9kg每升計算則為16.2公斤。不過，不同品牌、型號、用途的齒輪油，其密度存在差異，所以具體數值要參考實際的齒輪油密度。

比如美孚合成齒輪油75W - 90比重為0.859kg/L ，80W - 140比重為0.870kg/L。這就意味著，若使用美孚合成齒輪油75W - 90，18升的重量便是18×0.859 = 15.462公斤；要是80W - 140型號，18升的重量則為18×0.870 = 15.66公斤。

常溫狀態下，車輛齒輪油和工業齒輪油的密度多在0.89 - 0.92左右。而且，油品黏度增大時，密度也會隨之增大。這是因為黏度的變化會影響齒輪油內部分子的排列和相互作用，進而改變其密度。當齒輪油的黏度較高時，分子間的距離相對較小，單位體積內的質量也就更大，密度自然升高。

還有觀點認為一升齒輪油重量約為0.9至1公斤。若按此標準計算，18升齒輪油若以一升約0.9公斤算，重量約為16.2公斤；若按一升約1公斤算，18升則為18公斤。

綜上所述，18升齒輪油換算成公斤沒有一個固定的精確值。其重量受到多種因素的影響，包括品牌、型號、用途、黏度等。在實際應用中，如果需要精確的重量數值，最好參考具體齒輪油產品的詳細參數說明，這樣才能得到最準確的結果。