不同品牌汽車零件名稱存在差異，主要體現在原廠件、正廠件、品牌件、副廠件、配套件、翻新件、下線件、高仿件、拆車件和改裝件等。

原廠件是主機廠提供的配件，質量有保證，但價格貴且訂貨周期長。

正廠件來自供應商廠家，質量與原廠件幾乎無差，價格較低，但很多客戶不認。

品牌件由專門廠商生產，價格比正廠低，貨源充足且有質保，但品牌多選擇困難。

副廠件小廠家生產，質量差，只適合無關緊要的配件。

配套件質量和正廠一樣但可信度低。

翻新件是舊件翻新，價格低但質量難保證。

下線件是生產線上不合格或損壞的配件，價格低但可能有缺陷。

高仿件是仿制配件，質量差且違法。

拆車件種類多，誠信告知來源，價格有高低。

改裝件用于改裝，好看但價格貴且種類多。

此外，像大眾、寶馬、通用等品牌的零件還分 A 樣件、B 樣件、C 樣件和 D 樣件。

A 樣件是手工樣件，功能不完全。

B 樣件是功能樣件，可全面驗證產品功能。

C 樣件是用正式模具生產的 OTS 樣件，驗證批量生產工裝。

D 樣件是驗證批量生產能力。

容易混淆的還有底盤與車身大底，底盤是功能型部件，車身大底是車身結構一部分。

輪圈與輪轂不同，輪轂套裝在軸管或轉向節上，輪圈安裝輪胎。

發電機皮帶與正時皮帶也不一樣，正時皮帶被蓋子擋住。

氣門與節氣門、差速器與差速鎖、半軸與傳動軸、保險杠與防撞鋼梁、氣門室蓋與氣缸蓋、空氣濾芯與空調濾芯、玻璃水與防凍液等都有區別。

氣門負責進氣排氣，節氣門控制進氣。

差速器允許驅動輪不同轉速，差速鎖不讓差速器工作。

半軸傳遞驅動橋扭矩，傳動軸傳遞變速箱扭矩。

防撞鋼梁對車身結構重要，保險杠只是外觀覆蓋件。

氣門室蓋扣在氣缸蓋上，拆裝難度不同。

空氣濾芯給發動機供氣，空調濾芯給車內人供氣。

玻璃水清潔擋風玻璃，防凍液給發動機散熱。