東風雪鐵龍 C8 的動力性能較為出色。

它配備了全新 2.2HDi 柴油引擎，這款引擎能傳輸 129 千瓦的功率和 400 牛·米的扭矩。在自動變速器的配合下，車子的頂級時速可達 196km/h，百公里加速僅需 11.7 秒。

與同級別車型相比，C8 的動力表現具有一定優勢。

此外，還有兩款柴油版本可供選擇，分別是 2.0HDI 版本和 2.0LHDI 版本。2.0HDI 版本最大功率 136hp，最大扭矩 320N·m，通過加裝特殊濾化器優化排放，百公里油耗 7L。2.0LHDI 版本最大功率 130hp，最大扭矩 300N·m，百公里油耗 6.9L。

C8 還搭載了 3 升排量的六缸汽油發動機，動力輸出達 150 千瓦，匹配四擋自動變速箱，行駛時輕柔平滑，時速可輕松超過 170 公里，但急加速時自動變速箱的自動降擋模式發揮作用有些滯后。

總的來說，東風雪鐵龍 C8 的動力性能能夠滿足多數用戶的需求，無論是日常出行還是高速駕駛，都有不錯的表現。