50萬左右建議購買的沃爾沃S90、奔馳E級、寶馬5系這三款車中，寶馬5系2020款530Li推薦版領先豪華套房版動力性能相對最強。沃爾沃S90的2.0T發動機可爆發254馬力，百公里加速7.2秒；寶馬5系同款排量發動機能輸出252 匹馬力，官方百公里加速7秒；而奔馳E級相關信息未提及。如此對比可見，在這三款推薦車型里，寶馬5系該款車的動力性能優勢明顯。

從發動機的功率輸出方面來看，雖然沃爾沃 S90 的 2.0T 發動機能達到 254 馬力，比寶馬 5 系的 252 匹馬力略高那么一點點，但汽車的動力性能不能僅僅只看馬力這一個指標。寶馬 5 系在整體的動力調校以及與變速箱的匹配上有著自己獨特的優勢。其官方百公里加速 7 秒的成績，相比沃爾沃 S90 的 7.2 秒，能更迅速地將速度提升起來，在實際駕駛過程中，這零點幾秒的差距可能就意味著在超車、并線等操作時更加從容和迅速。

并且，寶馬一直以來在汽車動力與操控領域都有著深厚的技術積累和卓越的口碑。寶馬 5 系搭載的這款 2.0T 發動機，在渦輪增壓技術的運用上，能夠讓發動機在不同的轉速區間都保持良好的動力輸出。在低轉速時，渦輪能夠及時介入，提供足夠的扭矩，讓車輛起步輕快；而在高轉速下，動力也不會出現明顯的衰減，持續輸出強勁的動力，帶來酣暢淋漓的駕駛體驗。

另外，變速箱對于動力性能的發揮也起著至關重要的作用。寶馬 5 系所配備的變速箱與發動機之間的默契配合，使得換擋過程平順且迅速。無論是升擋還是降擋，都能在極短的時間內完成，將發動機的動力高效地傳遞到車輪上，進一步優化了整車的動力性能表現。

綜上所述，在沃爾沃 S90、奔馳 E 級、寶馬 5 系這三款 50 萬左右建議購買的車型中，寶馬 5 系 2020 款 530Li 推薦版領先豪華套房版憑借其出色的動力調校、與變速箱的默契匹配以及優秀的加速成績，在動力性能方面展現出了明顯的優勢，成為這三款車中動力性能相對最強的一款。