50萬左右兼顧家用和商務的汽車，奔馳V級、寶馬5系等都是不錯之選。奔馳V級作為豪華MPV，將S級的舒適性與配置融入其中，寬敞的車內空間無論是商務接待還是家庭出行都能勝任。寶馬5系操控性能出色，全新長軸距版本在滿足家用的同時，還能帶來運動駕駛體驗。這些車型憑借各自優勢，成為兼顧家用與商務的理想之選。

除了上述兩款車型，還有不少值得考慮的選擇。

奧迪Q5L同樣是一個極具競爭力的車型。它進行了加長軸距以及配置的升級，在豪華中型SUV市場中占據著重要的地位。其外觀大氣穩重，既有著商務場合所需的端莊感，又不失時尚氣息。車內空間較為寬敞，能夠滿足一家人出行的需求。而且奧迪的品牌影響力深遠，在商務活動中駕駛也能彰顯一定的身份地位。它的內飾設計精致，各種科技配置豐富且實用，無論是長途駕駛還是城市通勤，都能為駕乘人員帶來舒適便捷的體驗。

豐田普拉多也是一款不可多得的好車。它以耐用性和出眾的越野能力聞名，擁有非承載式車身結構，這使得它在應對復雜路況時表現得游刃有余。對于一些經常需要出差到路況不佳地區的商務人士，普拉多是可靠的伙伴。同時，它較高的保值率也是一大亮點。在家庭使用方面，普拉多能夠輕松應對自駕游等活動，帶著家人去探索不同的美景，寬敞的車內空間以及良好的舒適性，讓旅途更加愜意。

奔馳E級（進口）定位中大型豪華轎車，官方指導價42.58萬起，從價格上看也在50萬左右的預算范圍。它的內飾設計十分優雅，充滿了豪華感，每一處細節都彰顯著奔馳品牌的精湛工藝。出色的駕駛體驗讓駕駛者能夠享受操控的樂趣，同時其舒適性也能很好地照顧到車內的乘客。無論是商務出行還是帶著家人日常出行，奔馳E級（進口）都能展現出獨特的魅力與優勢。

總之，50萬左右預算下，奔馳V級、寶馬5系、奧迪Q5L、豐田普拉多、奔馳E級（進口）等車型都有著各自的特點與優勢。它們在兼顧家用和商務方面都有著出色的表現，消費者可以根據自己的個人喜好、實際需求以及對品牌的偏好等多方面因素，綜合考量后做出最合適的購車選擇 。