長安悅翔兩廂的音響效果在同級別車中一般，采用長安原廠音響。

內飾設計居家，中控臺音響控制區按鈕拋光，手感偏軟但操作方便。

其原車主機為異形設計，升級有兩種方法：一是購買悅翔專用主機改裝面框，用通用 DVD 或 CD 機改裝，成本低但整體性和美觀性稍差；二是直接購買悅翔專用 DVD 機，美觀但價格高。

喇叭方面，原車喇叭為低檔廉價紙盆，音質一般。前門可原位換裝 6.5 英寸兩分頻套裝喇叭，如 RSTM P60A，高音清晰，低音力度較好。

兩廂悅翔后聲場因安裝位尺寸關系，可在后臺板支架兩側換 5.25 英寸同軸喇叭。

隔音處理很重要，四門隔音能降噪，把車門變成密封扎實的腔體，讓喇叭發揮最佳音質。

改裝方案多樣，比如主機可選擇悅翔高清數字屏專用 DVD，內置多種功能。

還有車主選擇歌詩尼 KS162B 兩分頻套裝和 KS160F 同軸喇叭，隔音用 DST。

也有車主加裝節奏之星 X10 超薄有源低音炮，節省后備廂空間且低音強勁。

對于喜歡流行歌曲的車主，可選用德國彩虹的音響設備，如 EL-P0455A 音頻處理器、EL-C6.2P 和 EL-C260E 兩分頻喇叭、EL-W68A 超薄低音炮，配合俄羅斯 STP smart 減震板隔音。