汽車綠本丟了補辦不一定要本人去。

但一般情況下，是需要車主本人親自前往辦理的。因為需要核實身份和提交一些必要的個人證件。

如果機動車登記證滅失、丟失或者損毀，機動車所有人應當向登記地車輛管理所申請補領、換領。申請時，機動車所有人應當填寫申請表并提交身份證明，屬于補領機動車登記證書的，還應當交驗機動車。

車輛管理所應當自受理之日起一日內，確認機動車，審查提交的證明、憑證，補發、換發機動車登記證書。

不過具體的流程和要求可能會因當地的政策和規定而有所不同。比如有些城市補辦綠本的時間一般為當天，但也有些城市可能需要三天到五天。

補辦綠本不能找他人代辦，需要機動車所有人親自前往車管所辦理。補辦綠本需要提交的材料包括：《機動車牌證申請表》、機動車所有人的身份證明原件和復印件、機動車查驗記錄表等。

如果在機動車抵押登記期間補發機動車登記證書的，還應當提交抵押權人身份證明及抵押權人委托書。

如果機動車所有人因死亡、出境、重病、傷殘或者不可抗力等原因不能到場申請的，可以憑相關證明委托代理人代理申請，或者由繼承人申請，需要提交代理人身份證明和機動車所有人的委托書。

總之，建議提前咨詢當地的相關部門了解詳細情況，以確保順利補辦綠本。