檢測電瓶的性能可以區分原裝和翻新。方法如下：

觀察外觀，原裝電瓶外觀整潔，無明顯劃痕、破損、變形，顏色自然；翻新電瓶可能有磨損、破損、變形，外殼顏色不自然。

查看生產日期，原裝電瓶較新，翻新電瓶可能較早。

聞氣味，原裝電瓶無明顯氣味，翻新電瓶可能有酸液氣味。

檢查密封，原裝電瓶密封良好無泄漏，翻新電瓶密封可能損壞有泄漏。

看電瓶接線口，原裝電瓶嶄新無打磨和銹跡，翻新電瓶有生銹打磨痕跡。

看外殼，原裝電瓶外殼厚實，翻新電瓶殼可能粗糙，甚至有密封膠。

看防偽標志、生產日期和合格證，原裝電瓶生產日期清晰、有明顯防偽標志和清晰合格證，翻新電瓶可能模糊或沒有。

從價位辨別，原裝電瓶價位偏高且難議價，翻新電瓶可能大幅降價。

用專業設備檢測性能，原裝電瓶性能通常較好，翻新電瓶可能較差。

原裝新電瓶能用 15 - 18 個月，前期正常，后期續航下降但仍能用；翻新電瓶前三月不錯，之后續航變差，還可能鼓包。

總之，多了解這些特點，換電瓶時就能避免換到翻新的。