梅賽德斯奔馳英文名稱的由來其實與一位法國女孩有關。

1899 年 3 月 21 日，在法國著名的海濱城市尼斯舉行了一次汽車大獎賽，一輛戴姆勒汽車首次得了頭獎。車主埃米爾·耶利內克是當時汽車的愛好者，也是戴姆勒和邁巴赫汽車事業的贊助者。他高興地用他十歲女兒的名字——梅塞德斯為這輛汽車命了名。從此，梅塞德斯成為戴姆勒汽車商標的代名詞。

奔馳的全稱是梅賽德斯-奔馳，它其實是由戴姆勒公司與奔馳公司合并而來。戴姆勒公司的首席執行官埃米爾·耶利內克看中了公司一款名為“梅賽德斯 35”的車型，并建議改進提高性能，這款改進后的車很受歡迎，于是戴姆勒公司將其命名為“梅賽德斯”。

還有一種說法是，奔馳這個名字來源于卡爾·本茨的妻子埃琳娜·梅賽德斯。當時卡爾·本茨的汽車面臨知名度和市場推廣的問題，經濟狀況也不佳。他的妻子埃琳娜·梅賽德斯以自己兒時的小名建議將汽車品牌命名為“梅賽德斯”，以此來提高知名度，本茨接受了這個建議。

梅賽德斯在西班牙語中有幸運、優雅的含義。

1909 年 6 月，戴姆勒公司登記了三叉星作為轎車的標志，象征著陸上、水上和空中的機械化。1916 年戴姆勒公司和奔馳合并，在標志的四周加上了奔馳的圓圈，在圓的上方鑲嵌了 4 個小星，下面有梅賽德斯 Mercedes 字樣。

總之，梅賽德斯奔馳這個名稱的由來有著多種因素和有趣的故事，它不僅代表著汽車的發展歷程，也蘊含著深厚的文化內涵。