梅賽德斯奔馳的英文名字有著豐富且精彩的歷史變遷。

110 年前，Daimler-Motoren-Gesellschaft 與 Benz & Cie 共同為這個(gè)品牌奠定基礎(chǔ)。

梅賽德斯奔馳的廠標(biāo)中最具代表性的三叉星于 1909 年 6 月 24 日設(shè)計(jì)，1911 年 2 月 9 日注冊。月桂花環(huán)則由 DMG 的競爭對手 Benz & Cie 于 1910 年 10 月 10 日注冊。

1901 年，戴姆勒汽車公司開始使用“梅賽德斯”命名汽車，這名字源自奧地利商人埃米爾·耶利內(nèi)克的女兒梅賽德斯·耶利內(nèi)克。1900 年，一位奧匈帝國駐法國的領(lǐng)事訂購 36 輛戴姆勒汽車，條件是以其女兒梅賽德斯命名，此后戴姆勒生產(chǎn)的汽車都叫梅賽德斯。

1925 年，雙方合并，開始有梅賽德斯-奔馳的名稱一直使用至今。1926 年，戴姆勒公司和奔馳公司合并成戴姆勒-奔馳股份公司，并設(shè)計(jì)了新商標(biāo)，由三叉星和月桂環(huán)組成，后來月桂改成圓環(huán)，去掉 Mercedes-Benz 字樣，保留星徽演變成現(xiàn)在的樣子。

1916 年，三叉星首次出現(xiàn) Mercedes 字樣并追加四顆小星星。三叉星概念來自 Paul 與 Adolf Daimler，象征著讓 Daimler 引擎遍及陸地車輛、船舶和航空領(lǐng)域。

在合并前，雙方競爭激烈，比如在賽車活動(dòng)中，都有各自獨(dú)特的商標(biāo)展示。在賽車運(yùn)動(dòng)上取得勝利后，Benz 加上桂冠花環(huán)。

戴姆勒股份公司在歷史上有過三次更名，2022 年更名為梅賽德斯-奔馳集團(tuán)股份公司。

在國內(nèi)，奔馳有不同譯名，歐美叫梅賽德斯，香港譯為平治，臺(tái)灣譯為賓士，F(xiàn)1 中還有著名的梅賽德斯車隊(duì)。

總之，梅賽德斯奔馳的名字變遷充滿故事，彰顯其輝煌歷史和不斷發(fā)展。