要判斷沃爾沃發動機是否處于正常工作狀態，可以從以下方面入手。

首先看發動機能否正常運轉，是否有抖動、冒黑煙、難啟動的情況。如果有，盡量不要啟動，可能發動機出問題了。

注意觀察儀表，發動機故障燈很關鍵，黃色故障燈亮可能是燃燒狀態不好、進氣問題、機油不良、傳感器故障等。如果亮紅色故障燈，要立即熄火停車找救援。短時間內黃色故障燈不影響繼續行車，但盡量不要長途行駛，應盡快到附近維修站檢查維修。

發動機運轉時，聽聽聲音也能判斷。比如從高速降到低速，氣缸上部有“當、當、當”撞擊聲，可能是活塞銷在連桿襯套間間隙過大。低速運轉時，氣門室蓋旁有“吧噠、吧噠”金屬敲擊聲，通常是氣門間隙過大。還有“敲缸”聲，可能是噴油提前角過小。運轉時在機體下部聽到沉重鈍啞敲擊聲，可能是曲軸主軸瓦或軸承與主軸頸間隙過大。突然改變負荷聽到鈍啞敲擊聲，可能是連桿軸頸和連桿瓦間隙過大。前蓋內部有“嗥嗥”聲，可能是嚙合齒輪磨損過度。氣缸上部有物體相撞聲，可能是氣門與活塞間相互碰撞。氣缸全長有類似小錘輕敲鐵砧的聲音，可能是活塞環與環槽間隙過大。

此外，還可以檢查一些部件。比如檢查機油存量及壓力，機油報警燈亮表示機油存量及壓力低于標準值。注意水溫，水溫報警燈紅色表示溫度過高。發動機故障燈黃色常亮表示發動機系統可能存在故障。剎車系統故障燈亮，先確定手剎是否松開，再檢查剎車油液位和剎車片。轉向助力報警燈、車門/前機蓋未關提示燈、胎壓報警燈、電瓶報警燈、ABS 指示燈等亮起也要重視。

總之，通過這些方面的綜合判斷，就能大致了解沃爾沃發動機是否正常工作。