老奧迪 A6 的動力表現整體較為出色。

比如 08 款 3.2 的奧迪 A6，其 V 型 6 缸自然吸氣發動機帶 FSI 缸內直噴技術，在 6500rpm 時可輸出 191kW 的最大功率，3250rpm 時達到 330Nm 的峰值扭矩，擁有 260 馬力，這在當時很出色。

傳動系統配備 6 擋 tiptronic 手自一體變速器，低速加速性能好，與發動機配合流暢，升擋頓挫感小，能在 7.8 秒達到 100km 的時速。

還有 2004 年生產的搭載 2.4 升自然吸氣發動機的奧迪 A6，是 V6 發動機，最大功率 130kw，最大扭矩 230Nm，最大功率轉速 6000rpm，最大扭矩轉速 3000 - 5000rpm，配備可變氣門正時和可變進氣歧管系統，采用鋁合金氣缸體，動力充足，行駛順滑。

A6 1.8 的渦輪增壓發動機動力也不錯，提速迅捷，能媲美 2.4 升自然吸氣發動機，日常家用動力足夠。加速平順線性，渦輪介入不突兀。

奧迪 A6L 1.8T 發動機是全新第三代 EA888 系列，技術含量高，采用雙噴射系統，最大功率 190 馬力，最大扭矩 320 牛·米，比 2.0T 發動機功率還高 10 馬力，變速箱也換成 7 速濕式雙離合。