二手車翻新后品質能達到新車的幾成，這得看具體情況。

車販子翻新二手車，首先是精洗，高壓水槍沖、打泡沫、小范圍用軟水沖洗，輪轂窗縫等細節用小噴壺和毛刷清潔，內飾連座椅都拆出來洗，發動機艙、油箱蓋等平時看不到的地方也洗得非常干凈，洗完就像新車。

其次是美容，包括漆面修復、內飾修復、塑料件修復等，比如全車油漆拋光、大燈罩翻新、處理內飾劃痕凹坑等，讓車往新的靠。

咱們自己在家也能翻新，想除掉車漆頑固污漬，要用專業洗車液和柔軟擦車巾，不能用堿性的洗衣液、洗潔精，也不能隨便找塊布擦車。車身有瀝青等固體污漬，噴 WD-40 能處理。漆面洗干凈后，還能打蠟、鍍膜保護車漆，車蠟里的聚四氟乙烯能讓漆面抗污疏水。內飾清潔用泡沫清洗劑、小毛刷或清潔軟膠，清洗頂棚別太濕。

自己洗發動機艙也行，能省 100 塊還不用排隊。

總之，二手車翻新得好不好，取決于清洗和美容的程度，做得好能接近新車品質，但也不可能完全一樣。