奧迪 A6 新能源的動力輸出與燃油版相比，存在一定差異。

奧迪 A6 新能源通常采用插電混動或純電動的動力形式。純電動版搭載雙電動機驅動，綜合輸出功率可達 440 千瓦，最大輸出扭矩達 800 牛米，動力輸出犀利，相比燃油發動機有獨特魅力。

插電混動版基于 2.0T 四缸渦輪增壓發動機，發動機最大功率 252 馬力，峰值扭矩 370 牛米，電動機功率 143 馬力，扭矩 350 牛米，匹配 7DCT 變速箱，總體動力表現可媲美 3.0T 發動機，且電動機低扭特性優于大排量發動機，動力響應更好。

燃油版奧迪 A6 搭載 1.8T 渦輪增壓、2.5L 自然吸氣、3.0T 渦輪增壓和 2.0T 渦輪增壓發動機，最大功率可達 190 馬力、204 馬力、333 馬力、224 馬力，最大扭矩達 320.0 牛米、250.0 牛米、440.0 牛米、350.0 牛米。

實測百公里加速方面，奧迪 A6 新能源約 8.4 秒，燃油版奧迪 A6 最快可達 5.6 秒，燃油版表現更優秀。

最高時速上，奧迪 A6 新能源可達 210km/h，燃油版可達 250km/h。

在油耗方面，奧迪 A6 新能源工信部綜合油耗為 2.1L/100km 左右，純電續航里程 54km 左右，插電混動版饋電狀態下百公里油耗低至 7.35L/100km。燃油版奧迪 A6 百公里綜合油耗約 8.6L。