長城汽車選擇這樣的英文表述是出于多方面的考慮。

哈弗是長城汽車的子品牌，其英文名“Haval”有著獨特含義，最初的“Hover”代表“盤旋，翱翔”，寓意自由翱翔。哈弗的成功，使其成為長城汽車的重要支柱。

長城汽車不僅有哈弗，還擁有“長城”“威派”“歐拉”“長城炮”等品牌。

在技術方面，長城汽車不斷創新，如 2017 年底推出的代號 GW4B15 的全自主 1.5GDIT 直噴增壓發動機，擁有 92 項國家專利，采用了自主研發的 CVVL 無級升程技術，能使發動機功率提升 12.7%，峰值扭矩提升 50%，油耗降低 8.4%。

此外，長城汽車在智能網聯方面也積極布局。比如 2019 年 7 月發布的“GreatWall Totally Online”戰略，即長城汽車 GTO 全域智慧生態戰略，基于 5G 和 AI 技術，圍繞汽車、出行、生活展開體驗服務。未來出行機器人將具備 AI 生活、AI 伙伴、AI 出行三大產品主張，汽車將更有感情、更像人。

在國際化方面，長城汽車以“Great Wall Automobile”“GWM”等英文表述走向世界。與騰訊、阿里、百度、中國電信、中國聯通、中國移動、華為、高通等企業合作，共同探索智能網聯汽車的未來發展。

長城汽車選擇英文表述，是為了適應國際化發展需求，展示其技術創新和智能網聯方面的成果，提升品牌在全球市場的競爭力。