車借給別人開保險是生效的，但要滿足一定條件。

借車人必須有合法的駕駛資格證，車輛不是通過盜竊、搶劫等非法手段獲取的，也不能有酒后駕車等違法行為。

只要這些條件都滿足，保險公司就會依據相應的保險細則進行理賠。

如果車借給別人后發生交通事故，首先由保險公司在交強險責任限額范圍內賠償。超出交強險責任限額的部分，由車輛的實際使用者承擔賠償責任。

不過，要是車主對損害的發生存在過錯，比如明知借車人沒有駕駛證或者駕駛證過期等情況還借車，那就要承擔與其過錯程度相當的賠償責任。

此外，像《中華人民共和國民法典》也有規定，當事人之間已經以買賣或者其他方式轉讓并交付機動車但是未辦理登記，發生交通事故造成損害，屬于該機動車一方責任的，由受讓人承擔賠償責任。

總之，車借給別人開保險能生效，但要確保借車人“允許”且“合格”。借車人要有有效駕駛證，無酒駕、醉駕、藥駕等危險駕駛行為，不是主觀故意造成交通事故。同時，車主也要謹慎借車，檢查借車人資格，避免因自己的過錯承擔責任。