中國留學生買車免稅政策是不可以轉讓給他人的。

留學生免稅車是專門為留學歸國人員提供的便利，屬于個人使用，在法律上有嚴格規定，所有權僅限購買者本人。

海關對其有監管期限，通常為六年。在這六年內不能直接轉讓，只有滿六年后，按規定流程到海關辦理相關手續解除監管，才具備合法轉讓條件。

而且留學生購買免稅車后轉讓要滿足一定條件，比如時間上，通常購車后一定期限內（比如一年）是不能轉讓的。轉讓對象一般限定為直系親屬。

在轉讓過程中，需要辦理相關稅務和車輛過戶手續，向稅務部門申報并補繳稅款，轉讓后車輛就不再享受免稅待遇了。

不過，如果留學生在購車后一年內離開中國或者放棄購車資格，是可以將購車指標轉讓給其他符合條件的留學生的，但轉讓雙方需要到相關部門辦理手續。

從 2023 年開始，留學生能夠免征購買新汽車的增值稅、車輛購置稅和消費稅，要是購買新能源汽車，能免征車輛購置稅和消費稅，還能享受汽車購置稅減免 50%。

總之，留學生買車免稅政策在大多數情況下是不能轉讓給他人的，只有在特定條件下才能進行合法轉讓。