外地車牌轉北京車牌辦理通常需要 3—5 個工作日。

具體流程如下：

首先是車輛所在地辦理提檔手續，要提兩個檔案，即車管所的車輛檔案（大檔）和車輛購置稅檔案（小檔），注意購置稅檔案寫明到北京即可。

然后交購置稅檔案，需攜帶購置稅檔案、身份證復印件、指標復印件、機動車登記證大綠本復印件，交完能拿到新的購置稅完稅證明小冊子。

接著去檢測廠檢測，要攜帶搖號指標、機動車登記證、購置稅完稅小冊子、機動車檔案、身份證、發票、保險等，保證材料齊全。

在檢測廠拿到封好的檔案后，到檢測廠所屬的車管所上牌。準備強制險原件及復印件、指標復印件、身份證復印件、機動車登記證等。

另外，車輛必須符合國六二期排放標準。開二手交易發票，可去新發地汽車交易市場、朝陽盛鑫二手車交易市場、順義南法信二手車交易市場，材料有雙方身份證、車綠本、行駛證、行駛證復印件、指標復印件，買賣金額按排量收費，500 元左右，買賣雙方無需本人到場。

北京指標人在 12123 申請轉籍，提交后等待審批通過，工作日大概 2 天。工作日 7 點到檢測場，按流程辦理，包括排隊驗車、辦理轉京、錄入、檢測車輛、卸牌子、現場選號等。120 元現金，油車牌子郵寄到付 20，電車牌子立刻能取。

需要注意的是，12123 提檔轉籍審批一般需要 3 個工作日，有的車主反映等了一個星期甚至半個月才提取到檔案，這還要考慮當地車管所的辦事效率和法律法規。

總之，外地車牌轉北京車牌辦理時間通常在 3—5 個工作日，但實際時間可能因各種因素有所不同。