自己能進行簡單的汽車發動機維修，但有前提條件。

首先得清楚自身的汽車知識儲備量是否足夠，比如要熟悉發動機的構造、原理和常見故障類型及解決辦法。

然后得看自己的動手能力強不強，能不能熟練操作各種維修工具。

還得檢查身邊的維修工具設備全不全，像千分尺、缸筒量表、卡尺等精密量具得有，而且得能正確使用。

對于缸體連桿等零件的加工修理，要是自己沒把握，找專業加工單位幫忙是個好辦法。

發動機組裝要求極高，自己動手的話，必須對每個步驟都非常熟悉，一點都不能馬虎。

要想自己維修發動機成功，得多學習多實踐。比如可以通過專業書籍、網絡教程等途徑增加知識。

每次維修前做好詳細規劃，把可能用到的工具、零件都準備好。

維修過程中要細心，注意每一個細節，嚴格按照操作規程來。

總之，只要知識夠、動手能力行、工具全，自己進行簡單的汽車發動機維修是可行的，但一定得謹慎，確保安全和維修質量。